Is it really tricking when he goes willingly?

Hades allows a smug smile to show. "Ahh, but censuring would involve the others. No-one else need know about how I plan to try and discipline you."

See, he can do innuendo when he's in the mood!